中英惯用短语:
  • n.  我的大学时期十分愉.   University was a good time for me
  • v.  我的心情[情绪]很又好起来了.   spirits soon returned
  • n.  我的汽车比你的得多.   sight faster than yours
  • n.  我的表一天快几分钟.   several minutes a day
  •   我的表了, 需要拨回五分钟.   My watch is fast; it needs putting back five minutes
  • v.  我看要下雨了.'`嗳, 我看下不了.'   It's going to rain, I think.' `Oh, I don't think so.' `
  • v.  我真不知道怎麽表达我的乐.   how happy I am
  •   我知道你不痛--可是也用不著拿我撒气呀!   I know you've had a bad day but taketake there's no need to take it out on me
  • n.  我要避免与邻居有任何不.   I want to avoid any unpleasantness with the neighbours
  • n.  我讨厌你那些(令人不的)拐弯抹角的话!   insinuations
  •   我请公共汽车司机在到市中心时让我下车.   I asked the bus driver to put me off near the town centre
  • n.  我走近时, 老鼠就飞逃跑了.   The mouse darted away when I approached
  • n.  我跑得太快时就心悸.   I get palpitationsif I run too fast
  •   我跟你打赌我跑得比你.'`我同意跟你打赌.'   I bet I can run faster than you.' `I'll take you up on that.' `
  •   我这份工作进展不太.   I'm not getting on very fast with this job
  • v.  房屋不经常打扫, 尘土很就越积越多.   Dust and dirt soon accumulate if a house is not cleaned regularly