的中英惯用短语:
| - n. 你们公司的机构是怎样的? in your company?
- v. 你们听到预定的信号时, 就各就各位. Run to your positionswhen you hear the prearranged signal
- adj. 你们听说他们离婚的事了吗?'`可别跟我们提那些骨肉相残的细节.' details.' `
- n. 你们大家是不是把应有的假期都用了呢? Have you all taken your full holiday entitlements?
- v. 你们是不是都得到了公平的一份了? Have you all had a fair whack?
- n. 你们有个威金斯这个货真价实的捣乱分子. You've got a real trouble-maker in Wilkins
- adj. 你们的火车跟我们的不一样. than ours
- 你们的照片很漂亮--想看看我们的吗? Your photos are lovely do you want to see some of ours?
- v. 你们的这种做法导致双方的合同失效. Your action has rendered our contract invalid
- 你们的这种做法导致双方的合同失败。 Your action had rendered our contract invalid.
- n. 你们的集中供热设备是煤气的还是用电的? Is your central heating gas or electricity?
- n. 你休想把你的责任推到我身上! Don't try and land me with your responsibilities
- n. 你会六的乘数表吗? Do you know your six times table?
- indef det 你会发现在新的工作中有很多可学的. You'll find you have much to learn in your new job
- 你会感到非常的放松,并且,可以工作地更好 You'll be much relaxed & work better
- adj. 你会蠢到相信那骗子说的话吗? Are you simple enough to believe what that liar tells you?
|
|
|