中英惯用短语:
  • n.  某种勋位(如国嘉德勋位)或某种官阶或官职的标志和服装   , or of a certain rank or office
  • n.  查理一世统治了(国)十一年.   for eleven years
  • n.  柱子, 保龄球, 十柱滚木球戏(作tenpinbowling)   tenpin
  • n.  标准打字机键盘, 标准键盘, 文键盘   qwerty
  •   标准英语, 纯正英语   the King's English
  • n.  标准轨距(4尺8寸)   standard gauge, ie 4ft 8 ins
  • v.  根据国的法律, 被告未经证明有罪即认为是清白的.   innocent until he is proved guilty
  • n.  格拉斯哥, 格拉斯哥, 格拉斯哥(国)   glasgow
  •   桂冠诗人(正式任命为国王室成员, 为国家大典作诗者).   poet officially appointed to the Royal Household in Britain, to write poems for state occasions
  • n.  森林, 森林地带, 国御猎场, 鹿场, 一度为森林占据, 但现已被耕种的地区, 一个通常密布树林并往往多丘陵的地区, 感到象森林那样的东西, 林立之物, 林木, 御猎场   forest
  •   模拟石英表   quartz analog watch
  •   模拟石英钟   quartz analog clock
  • n.  横渡吉利海峡的船只   cross-channel traffic, ie ships crossing the English Channel
  • n.  橄榄球, rugby的变体, 橄榄球运动, 式橄榄球   rugger
  •   次全或半胃切除术及胃空肠吻合术Roux-en-Y型-无迷走神经切除補文次全或半胃切除术-伴有迷走神经切除   Gastrectomy, subtotal or hemigastrectomy ——with vagotomy
  • n.  次氯酸盐, 杂磷绿泥石, 次氯酸根, 杂石铁铋矿   hypochlorite