将中英惯用短语:
| - 达摩克勒斯剑（比喻某人将有祸事临头） something unpleasant,dreadful, etc that seems to be about to happen to sb, and causes a feeling of apprehension and imminent danger
- v. 迅速将手伸入某物中 move one's hand quickly into sth
- v. 迅速将某人关进监狱（常未经审讯）. put sb in prison quickly (often without a trial)
- n. 过去的[现在的/将来的]时间 future time
- n. 这一行动的合法性将由法院裁定. the legality of this action will be decided by the courts
- n. 这一表演在伦敦结束以後, 还将在全国各地巡回举行. The show will tour the provinces after it closes in London
- v. 这个国家决定将货币改为十进制. The country decided to decimalize (its coinage).
- v. 这个词也可指将某物撒在一处（地上、 田里等） with something
- adj. 这个银矿不值得开采了（如因积水或矿石储量将尽）. The silver mine is no longer workable, eg because it is flooded or because the ore is exhausted
- v. 这些新公寓将遮住我们眺望海景的视野. These new flats will interrupt our view of the sea
- n. 这些画将构成新的收藏品的主要部分（还将增加其他收藏品）. These paintings will form the nucleus of a new collection, ie Others will be added to them
- n. 这位健将为参加拳击大赛夺魁而进行坚苦的锻炼. The challenger has been training hard for the big fight
- v. 这位将军的指挥权被解除了. The general was relieved of his command
- n. 这位将军被免去了军阶. The general was stripped of his rank
- v. 这位总统无情地除掉了政敌（如将他们撤职或杀害）. The president ruthlessly disposed of his rivals, eg dismissed them, had them killed
- v. 这套房间将重新粉刷以接纳新房客. The flat will be refurbished for the new tenants
|
|
|