中英惯用短语:
  • v.  你指责他, 能提事实根据吗?   Can you substantiateyour accusations against him?
  • n.  你是否有过眼前现黑斑的现象?   Do you ever see specks in front of your eyes?
  • n.  你是怎样得这个结论的?   What led you to this conclusion?
  •   你有什么(东西售)?(商业用语)   Why=What have you?
  • n.  你根据什麽提那项控告? =>Usage at reason1 用法见reason1.   On what grounds do you make that accusation?
  • v.  你欠我5英镑, 快, 吐来!   come on, disgorge
  • n.  你每次借书都必须示借书证.   You must present your library ticket every time youborrow books
  • n.  你演出时要活泼些!   Put morevim into your acting
  • v.  你澡盆里的水都溢来了.   Your bath is overflowing
  • n.  你现已遭我们禁锢, 要到交赎金以後, 才能放你走.   You are our prisoner now and we won't release you until a ransom is paid
  • n.  你的总结需要增加一些具体材料再交.   Your summary will need fleshing out before you present it
  • n.  你的房间整洁得出奇.   Your room is a marvel of neatness and order
  • n.  你的精彩报告引发了几个重要问题.   Your interesting report raises several important queries
  • n.  你的说法出处何在?   What is your authority for that statement?
  • adj.  你真是明察秋毫, 问题的原因这麽快就找来了.   It was very perspicacious of you to find the cause of the trouble so quickly
  • adj.  你眼中流露恍惚的神情.   You have a far-away look in your eyes