而中英惯用短语:
| - 因乔治·奥韦尔的《通向威根码头之路》一书而永享盛名的威根码头. Wigan pier, as immortalized in George Orwell's book `The Road to Wigan Pier'
- n. 因亡夫之地位而持有称号或财产的寡妇 woman who holds a title or property because of her dead husband's position
- v. 因他人提出的问题粗鄙而感到尴尬. be discomfited by rude questions
- n. 因他任神职而受到的尊敬 the respect due to his cloth
- v. 因他伤害了我而向他报复. requite him for the injury he has done me
- n. 因他孩子夭折而悲伤 sorrowing over his child's death
- n. 因他死去而悲伤得几乎发狂 at his death
- 因住[逗留]得太久而讨人厌恶 outstay one's welcome
- v. 因使用频繁而失去原有力量的短语、 比喻、 固定词组等 an overworked phrase, metaphor, expression, etc
- n. 因做了某事或未能做某事而内疚 mind => ease2. have sth on one's conscience feel troubled about sth one has done or failed to do
- n. 因做好事而受到奖赏 be rewarded for one's good deeds
- n. 因做错了事而表示懊悔 express sorrow for having done wrong
- 因写作过多而弄坏身体[名誉等] overwrite oneself
- n. 因军火不足而战败. The war was lost because of a shortage of munitions
- n. 因冷凝作用等而形成於物体表面的）水汽, 水珠. moisture that forms on any surface, eg by condensation （
- n. 因出现几句谩骂, 辩论会不欢而散. The debate was marred by a brief lapse into unpleasant name-calling
|
|
|