中英惯用短语:
  • n.  这场大火是意外事故还是有人破?   sabotage?
  • v.  这消息把我这一天给毁了.   The bad news has spoilt my day
  • n.  这感光板了--印出来好不了.   This plate has been damaged it won't print very well
  • n.  这所旧的空房子很快就毁了.   The old empty house soon went to rack and ruin
  • v.  这把锁经常使用已经了.   The lock has broken through constant use
  • n.  这机器坏了.   This machine has stopped functioning, ie is out of order
  • n.  这棵树向那边倒下就会把那所房子压.   If the tree falls that way, it will destroy the house
  • adv.  这次不像上次那麽坏!   It wasn't so bad as last time
  • n.  这盘子原来有一对, 我打了一个.   The plate was one of a pair, but I broke its twin
  • n.  这种蛾子因栖息地正受到破, 几乎绝种了.   The moth's habitat is being destroyed and it has nearly died out
  • n.  这辆拖拉机因使用不经心而损了.   The tractor had been damaged by rough usage
  • v.  这辆汽车的轮胎有问题(如已损故有危险).   The car has a suspect tyre, eg one that is damaged and therefore dangerous
  • adj.  这鱼不放入冰箱内就会腐.   The fish will go bad if you don't put it in the fridge
  • vt.  违反, 触犯(法律等), 否定, 反驳, 推翻(论据等), 同...抵触[冲突, 不协调], 破, 侵犯, 抵触   contravene
  •   违反; 破(法律, 风俗)   commit an offence against
  •   违反; 破(法律, 风俗)   make an offence against