中英惯用短语:
  • adj.  平凡的, 腐的, 普通的, 平庸的, 老生常谈的   commonplace
  • adj.  平凡的, 腐的, 词滥调式的   platitudinous
  • adj.  平凡的, 腐的, 顿降的, 顿降法的, 矫饰感情的, 假作悲伤的, 过分感伤的, 平庸的   bathetic
  • n.  平庸、 感伤或腐的音乐、 诗歌、 戏剧等   music, verse, drama, etc that is banal, sentimental or hackneyed
  • adj.  平庸的, 腐的, 平凡的, 过时的, 磨损的, 老一套的, 无新义的(意见、看法等)   trite
  • adj.  平庸的, 腐的, 平凡的, 过时的, 磨损的, 老一套的, 无新义的(意见、看法等)   trite
  • adj.  平淡无奇的, 乡巴佬的, 谷类的, [英方]酒醉的, [美俚](爵士音乐)伤感的, [美俚]腐的, 旧的, 天真的, 朴素的, 粗野的, 乡巴老(似)的, 有鸡眼的, 角质的, 角制的, 词滥调的, 过时的, 乡下味的   corny
  • n.  年老, 陈腐   oldness
  • adj.  年老的, 有…岁的, 年的(酒), 很老的, ...岁的, 老年人特有的   aged
  • n.  废词,陈腐的人   obsolete
  • n.  建议, 命题, 主张, 提议, 见解, 命题, 主题, 待解的问题, 定理, 企业, 事业, 商品, 事情, 目的, 问题, 家伙, 下流的建议, 述, 必须处理的人或事, (男人对女人)求欢, 待证明的定理   proposition
  • v.  张贴布告、 列商品、 表现自己的愤怒、 炫 自己的财富   display a notice, goods for sale, one's anger, one's wealth
  •   强调动作的完成, 常与肯定的述句连用   Are you out of bed yet? 你已经起床了吗? Already emphasizes the completion of an action. It is usually used in positive statements*already
  • v.  很有节制地述或表达(某事物)   in a very controlled way
  • adj.  徒步的, 缺乏想像的, 步行的, 行人的, 人行的, 缺乏想象力的, 平淡的, 单调的, 平常的, 腐的, 呆板的, 通俗的   pedestrian
  • n.  心情, 情绪, 语气, 状态, 喜怒无常, 脾气不好, 基调, 流行的看法, 倾向性, 大怒, 气氛, 心境, 坏心情, 坏脾气, 语气(指述、祈使、虚拟)   mood