中英惯用短语:
  • n.  她虽然在那儿住了十年, 里人仍视她如外人.   Although she's lived there for ten years, the villagers still treat her as an outsider
  • abbr.  如用於小庄的地址中)   near (eg in the address of a small village
  • n.  孤立的森林, 荒野, 偏僻的农, 内地, 森林地带, 偏僻地区   boondocks
  • n.  学校[民/教会]举办的义卖会.   church fete
  • n.  守林人, 骑警, 突击队员, 漫游者, 徘徊者, 皇家园林看守人, 护林员, 突击队员, 巡逻骑兵, 巡逻骑兵队, 老资格的女童子军, 测距仪, 皇家园林看守人, 护林员, 乡巡逻警, 老资格的女童子军, 游荡的人   ranger
  • n.  客栈, 小而旧的旅馆(现多指乡的). Cf 参看 hotel.   public house or small old hotel where lodgings, drink and meals may be had, now usu in the country
  • v.  对乡生活作理想化的描述.   an idealized account of village life
  • v.  对乡的破坏(如拆除古老的树篱).   the rape of the countryside, eg by removing ancient hedges
  • n.  小丑, 粗鲁愚蠢的人., (戏剧中等)丑角, 乡下佬, 粗人, 好说笑话的人, 可笑的人, [美俚]镇警察, 小气鬼, 守财奴, 丑角, 乡下人, 举动像小丑的人, 粗鲁愚蠢的人   clown
  • adj.  小庄中关系密切的民.   the ,close-knit com`munity of a small village
  • n.  小庄(尤指无教堂的).   small village, esp one without a church
  • adj.  州内乡地区的, 州外的, 来自州外的   outstate
  • n.  市, 城堡, 设防的城镇, 有权选举议员的城镇, 城市, 城镇, 有围墙的城, 城, 镇,   burg
  • adj.  市郊的, 郊区的, 在城郊的, 土气的, 偏狭的, 兼有城市和乡特点的, 偏见的, 郊外的, 偏远的   suburban
  •   带状发展(的建筑物)(自都市沿干线向乡延伸者, 视为破坏风景之举).   long lines of houses along a main road leading from a town or village (and thought to spoil the countryside)
  • n.  干草, 一种乡村舞蹈   hay