中英惯用短语:
  •   听从某人指, 百依百顺地服从别人   dance after sb.'s pipe
  •   听从某人指, 百依百顺地服从别人   dance to sb.'s pipe
  •   听从某人指, 百依百顺地服从别人   dance after sb.'s piping
  •   听从某人指, 百依百顺地服从别人   dance to sb.'s piping
  •   听从某人指, 百依百顺地服从别人   dance after sb.'s whistle
  •   听从某人指, 百依百顺地服从别人   dance to sb.'s whistle
  •   听从某人指, 顺从某人   dance after sb.'s whistle
  •   听从某人指, 顺从某人   dance to sb.'s whistle
  • n.  命令, 指, 指令, (常用pl)命令, (发自内心非遵守不可的)指令, 指示   dictate
  • n.  命令, 指, 控制, DOS命令:引用辅助命令处理器, 统率, 司令部, 指部, 司令官, (空军)大队, 运用能力, 掌握   command
  • v.  命令, 指, 支配, 克制, 博得, 俯临   command
  • vt.  命令, 统帅, 指, 把握, 支配, 管理, 控制, 操作, 远望, 俯视, 博得, 得到(同情等), 自由使用   command
  • vt.  命令, 调整, 定购, 指, 下令, 命令离开, 赶出(走), 吩咐, 嘱咐, 要求, 预定, 安排, 处理, 定制   order
  • n.  咱们霍一下, 喝香槟吧.   Let's lash out and have champagne
  • n.  售票员导体, 乐队指, 向导, 护送人, 管理人, 指者, (公共汽车)售票员, 列车员, 导(电)体[线, 管], 避雷针, 指家, 指导者, 售票员, 导体, 导线, 领导者, 经理, 指管弦乐队、合唱队的, 列车长   conductor
  •   因处置不当而失去; 因无知(或管理不善)而霍掉   blunder away