中英惯用短语:
  •   一个十分难得的[极愉的]夜晚   a perfectly priceless evening
  •   一个快速打字员。   a fast typist
  •   一个既乐又富正义感的人   a happy person with a sense of righteousness
  •   一劳永逸; 限此一次; 断然, 爽   once and away
  • n.  一发工资, 他就很花个精光, 到了星期一便身无分文了.   He gets through his pay like a dose of salts, and by Monday he's broke
  • v.  一放假你就快活了.   A holiday would perk you up
  • n.  一种速旋转舞, 其舞曲, 塔兰台拉舞(意大利南部地区的一种轻的民间舞), 塔兰台拉舞(意大利的一种速双人舞), 塔兰台拉舞曲(亦作tarantelle)   tarantella
  • n.  一种方块舞,滑舞步,远足   sashay
  • n.  一种翻领短上衣, 一种活泼轻的流行小调   carmagnole
  •   一起来, 一道走; 同意, 赞成, (祈使语气)请过来, 一点儿; 进展; 进步   come along
  •   一跨而过; 轻而易举地解决某事; 从容处理; 不很在意地对待(不愉的事)   take [sth.] in one's stride
  • n.  三帆速战舰, 速帆船, 驱逐领舰, 护卫舰, 护航舰, 大型驱逐舰   frigate
  •   上午7时开往布里斯托尔的车将於下月停驶.   The 7 am express to Bristol will be taken off next month
  • adj.  下起雨来了, 街道很便空无一人了.   when the rain started
  • adv.  不久, 很, 立刻, 马上, 一会儿, , 早, 宁可, 宁愿...也不, 与其...不如, 即刻, (用于比较)宁愿, 欣然, 宁愿   soon
  • adj.  不会接受的, 反应不的, 接受能力不强的   unreceptive