张中英惯用短语:
| - 亨特纸张白色度测试仪 Hunter reflectometer
- n. 人, 家伙, 支索, 牵索, 张索, 钢缆, 拉索, 天线拉线, 盖伊·福克斯模拟像（每年11月5日游行后焚烧）, 衣着古怪的人, 拉绳（亦作guyrope） guy
- 人口稠密地区; [美]“受冲击区”(因人口剧增而造成公用事业紧张) an impacted area
- adj. 人在紧张的时候很难泰然自若. It is difficult to be natural when one is tense
- 人类第一张基因草图的意义 The Significance of the First Working Draft of Human Genome Map
- n. 人造卫星重返地球模拟器, 补加纸张, 超越印数, 伸放纸, 伸放数, 筛渣, 筛除物 overs
- n. 仅印一面的大幅纸张, 大幅印张, 大幅印刷品 broadsheet
- n. 今天我接到一张违章停车罚款通知单! I got a parking-ticket today
- v. 从震惊、 惊讶、 紧张等中恢复过来 recover from the shock, surprise, strain, etc
- 仔细研究通过职业测试所得出的职业清单。结果可能会很长，而你想得到的是一个更短的清单，由五到十项职业清单组成。圈出在多个清单上出现的职业，以及你以前考虑过的职业，还有能够吸引你的职业。然后在另外一张清单上将这些工作列出来，并标记为"待研究的职业清单。" Look over the lists of occupations generated through your use of the self assessment tools. They are probably rather lengthy. You want to come up with a much shorter list, consisting of between five and ten occupations. Circle occupations that appear on multiple lists. Circle occupations you may have considered previously and that you find appealing. Write these occupations down on a separate list titled "Occupations to Explore."
- n. 他事先没和她商量便做好旅行安排, 她对他自作主张很生气. She was infuriated by his presumption in making the travel arrangements without first consulting her
- adj. 他从一开始就显然十分紧张. His nervousness was obvious right from the start
- 他们完全是靠著一张唱片出的名. Their fame rests entirely on one record
- v. 他们录制了第一张唱片, 一跃而入明星行列. They leapt to stardom with their first record
- v. 他们的唱片已经售出了千千万万张了. The group's record has sold millions
- v. 他们让我坐到尽里头的一张小桌旁, 我觉得受到极大侮辱. I felt most insulted when they made me sit at a little table at the back
|
|
|