天中英惯用短语:
  •   [谚] 一天一个苹果, 医生不上门(比喻不生病)。   An apple a day keeps the doctor away.
  •   [谚]三人知, 天下晓。   When three know it, all know it.
  •   [谚]习惯是第二天性。   C-Habit is a second nature.
  •   [谚]习惯是第二天性。   Habit is second nature.
  •   [谚]今天大吃大喝, 明日肚皮挨饿。   F-comes after feasting.
  •   [谚]今天大吃大喝, 明日肚皮挨饿。   Feast today makes fasting tomorrow.
  •   [谚]今日有酒今日醉; 今天大鱼大肉, 明天喝西北风。   S-today and starve tomorrow.
  •   [谚]凡事皆由天定; 命中注定。   Every bullet has its billet.
  •   [谚]切莫依赖明天。   Tomorrow never comes.
  •   [谚]到了夜里才能说今天是晴天; 盖棺定论。   Praise a fair day at night.
  •   [谚]夜未来临, 勿夸天晴; 尚未成功之事, 不可誉之过早。   Don't praise the day until evening.
  •   [谚]天下没有纯粹的快乐; 乐极生悲。   No joy without alloy.
  •   [谚]天下没有纯粹的快乐; 乐极生悲。   No joy without annoy.
  •   [谚]天助自助者。   God helps those who help themself.
  •   [谚]天垮了正好捉云雀; 杞忧无益。   If the sky falls, we shall catch larks.
  •   [谚]天网恢恢, 疏而不漏   The mills of God grind slowly but sure.