中英惯用短语:
  •   [](匪徒威胁用语)把手举起来   stick your hands up (=stick'em up)
  •   [](原为水手们的咒骂语)他妈的! 见鬼!   my timbers! (=shiver [dash] my timbers!)
  •   [](只要不麻烦别人, 对某事)爱怎么办就怎么办   stuff sth. up one's arse
  •   [](只要不麻烦别人, 对某事)爱怎么办就怎么办   shove sth. up one's arse
  •   [](只要不麻烦别人, 对某事)爱怎么办就怎么办   stick sth. up one's arse
  •   [](同...)合作; 参与...   play along with
  •   [](同某人)一决雌雄; (同某人)讲个明白   have it out
  •   [](同某人)一决雌雄; (同某人)讲个明白   have it out have it out
  •   [](向某人)报复, 复仇   have one's own back
  •   [](向某人)报复, 复仇   get one's own back
  •   [](向某人)报复, 复仇   have one's own back on sb.
  •   [](向某人)报复, 复仇   get one's own back on sb.
  •   [](因出力或恐惧而)全身冒汗   sweat like a pig
  •   [](因患...)正由医生治疗中   under the doctor(for)
  •   [](在争论的双方之间)处在中间的人   pig in the middle
  •   [](在争论的双方之间)处在中间的人   piggy in the middle