些中英慣用短語:
| - n. 襯綫（某些印刷體字母各端部的短綫） small line at the end of the stroke of a printed letter in certain type-faces
- n. 褲腳稍瘦進一些的長褲. trousers with a slight taper
- n. 西印度群島的或通用西班牙語的美洲國傢的）剋裏奧爾人（歐洲初期移民的後裔, 或這些移民與非洲人的混血後代）. of the original European settlers in the West Indies or Spanish America （
- 要盡量表現得成熟些. Try to behave in a more grown-up way
- adj. 要慢些、 小心些做這事等 this job, etc should be done slowly and carefully
- adv. 要把這些新詞都學會了, 時間遠遠不夠. There isn't nearly enough time to learn all these words
- v. 要是你再合作些就省事了. It would facilitate matters if you were more co-operative
- n. 要是再靜一些我就能工作得更好了. I would work better if I had a bit of peace and quiet
- n. 要是我們聽信那些悲觀者的論調, 那工程就永遠不可能上馬. If we had listened to the prophets of doom, we would never have started the project
- conj. 要是我對這些事情沒有把握, 我就不說這話了. I wouldn't be saying this unless I were sure of the facts
- n. 要是裙子太大了, 我們可以把腰部收緊一些. If the skirt is too big, we can take in the waist
- v. 解除對（某些貨物交易）的控製或管製. from (trade in certain goods)
- n. 觸發某些普遍活動的事情或行動 any event or action that causes some general activity
- n. 言不由衷地說些需要更加同情之類的老一套話. mouthing the usual platitudes about the need for more compassion
- n. 言語重複癥, 言語重複, 某些片語連續不斷地重複 verbigeration
- v. 警方是否隱瞞了一些證據? Are the police suppressing some evidence?
|
|
|