中英惯用短语:
  • v.  她写的作品显示出她天赋极.   Her writing displays natural talent
  •   她出身上层社会[她社会地位极].   She's very top drawer
  • n.  她出身高贵.   She was a lady by birth
  • n.  她刚买下一个赢利很的事务所(的股票).   a very profitable practice
  • n.  她创下跳的新世界纪录.   She set a new world record for the high jump
  • v.  她唱的高音有些颤.   Her top notes quavered a little
  • n.  她唱高音.   She sings soprano
  • v.  她唱高音时有时发颤.   on high notes
  •   她喜欢瘦个子的男子.   She goes for tall slim men
  • n.  她因愤怒而提了嗓门.   Her voice rose in anger
  • n.  她在工作中表现出度的技巧.   She shows a high degree of skill in her work
  • n.  她在管理阶层中地位很.   She's high up in the management hierarchy
  • n.  她对大学所能给她提供的一切期望很.   She had high expectations of what university had to offer
  • v.  她工作努力从而提了自己的声誉[为学校增添了荣誉].   to the honour of the school
  • prep.  她很少有不兴的时候.   She seldom appears other than happy
  • n.  她得到一份薪的工作.   She's got a plum of a job