些中英惯用短语:
| - n. 老板把那些最难应付的顾客全推给她了. The boss saddled her with all the most difficult customers
- adj. 考古学家在发掘地最下层找到一些金币和陶器. The archaeologists found gold coins and pottery in the lowest level of the site
- 联系动词(其后可接用表语的一些动词, 如:be, get, seem, become 等) linking verb
- n. 股票价格一跌落, 我就开始察觉到情况有些不妙. The first inkling I had that all was not well was when the share prices began to fall
- 肿块已小了一些. The swelling has gone down a little
- indef det 自从实施速度限制, 这条路上的交通事故已经少些了. However, this is still thought to be incorrect English, and careful speakers prefer fewer 但是, 此用法仍视为误用, 言词谨慎者愿用fewer There have been less accidents on this road since the speed limit was introduced.
- n. 船首楼（某些船前部的水手舱）. part of the front of certain ships where the crew live and sleep
- n. 节制, 自制, 忍耐, 克制, 耐性, 债务偿还期的延缓, 放弃执行某些权利, 债务偿还期的延展 forbearance
- n. 花园的北侧是一些高大的枫树. The garden is flanked to the north with large maple trees
- n. 苏丹（某些穆斯林国家的最高统治者） sovereign ruler of certain Muslim countries
- n. 苏联人要求得到有关核实的某些保证後才签约. The Soviets are demanding certain guarantees about verification before signing the treaty
- 若到说某种语言的国家去, 就能把该种语言学得好些. You learn a language better if you visit the country where it's spoken
- 苦路（十四幅耶稣受难像, 某些教会的教徒在这些圣像前作祈祷）. series of fourteen images or pictures telling the story of Christ's sufferings and death, at which prayers are said in certain Churches
- adj. 英制的（非公制的度量衡制, 旧时用於所有物品, 现仍用於某些物品） belonging to a legal non-metric system of weights and measures formerly used in the United Kingdom for all goods and still used for certain goods
- n. 英国一些大学各学院的）食堂 large room for meals （
- n. 英国及其他一些国家的）财政部. government department that controls public revenue （
|
|
|