没中英惯用短语:
| - pron. 我需要一些绳子, 但家里一根也没有. I wanted some string but there was none in the house
- n. 我（对你）没有别的意思, 只不过认为你错了. , but I think you are wrong
- adj. 房价没有趋向平稳的迹象（继续升或跌）. House prices show no sign of levelling off, ie are continuing to rise or fall
- adj. 房间里没有地方多放椅子了. We can't fit any more chairs into the room
- n. 所说的没有一点真事. in the story
- 手头没钱, 贫困; 赌输 out of money
- 手空着, 没事干 have one's hands idle
- n. 打、 回击、 没接住...对手截击过来的球 play, return, miss, etc an opponent's volley
- 打击那些你看不到的东西没有意义。－－《铁拳男人》，詹姆斯•布拉德克(拉塞尔•克劳 “No point in punching things you can't see. ” Cinderella Man (2005) - James Braddock (Russell Crowe)
- 打板球没意思. 她在认识伊恩以前就是这种看法. was her opinion before meeting Ian
- vt. 扣押, 查封, 没收, 把...暂交第三者保管, 暂行保管, 隔离, 分离, 多价螯合 sequestrate
- n. 扣押, 没收 sequestration
- vt. 扣押, 没收, 充公, 关在栏中, 拘禁, 贮存, 灌溉, 汇集尾矿, 封存, 拘留 impound
- n. 技巧精湛的表演, 但没有内涵 a very polished performance, but without soul
- vt. 把...卷入旋涡, 吞没, 吞食, 狼吞虎咽, 席卷, 卷入 engulf
- 把自己的一切拿出来打赌, 敢保没错 bet one's hat
|
|
|