当中英惯用短语:
  • adj.  我们必须为穷苦人提供适当的住房.   We must provide decent housing for the poor
  • v.  我们总公司可安排您与当地分公司取得联系.   Our head office can put you in touch with a branch in your area
  • pron.  我们把你当成家里人.   of the family
  • n.  我们把码头工人罢工当作头条新闻.   We'll lead with the dock strike
  •   我们於当地时间14时到达德里.   We reach Delhi at 1400 hours local time
  •   我们有没有对付焦虑的良药呢?“我非常害怕,”JulieWhite说。不过,她有应付之道:瑜伽术的肢体伸展和深呼吸。这一练习可以使她平静下来,效果极佳,以至当恐怖升级以后,White将她的练习也升了级--从一天一次课到一天两次。她说:“瑜伽是我的镇定剂。”   Is there an antidote to anxiety? "I'm very frightened, " said Julie White. But she has a remedy: the stretching and deep breathing of yoga. The practice is so calming that after the terror upgrade, White made an upgrade of her own--from one class a day to two. she says, "Yoga is my tranquilizer."
  • n.  我们未来的计画必须与当前的实践相合.   Our future plans must mesh with existing practices
  • adj.  我们的计划相当灵活.   Our plans are fairly elastic
  • adj.  我们谈话[讨论]的内容一直相当广泛.   discussion fairly general
  • v.  我们选出詹姆斯当主席.   chairman
  • n.  我们雇了一个当地人做管道装修工作.   We employed a local man to do the plumbing
  • n.  我们需要有个新经理来把业务安排妥当.   We need a new manager to get the business into shape
  • n.  我们须遵守当地的法律.   We are subject to the law of the land
  • v.  我倒希望你当初别把这一切都告诉我.   I wish you hadn't told me all this
  • n.  我儿子的理想是当宇航员.   My son's dream is to be an astronaut
  • adv.  我初学开车, 当然开不好了.   Naturally, as a beginner I'm not a very good driver yet