中英惯用短语:
  • adj.  边缘参差不齐的玻璃.   a piece of glass with a jagged edge
  • adj.  边缘的, 末端的, 边界的, 边缘的, 旁注的, 记在栏外的, 边际的, 临界的, 极限的, 限界的, 介乎两者之间的, 结合而彼此未同化的, 不重要的, 微小的, 少量的, 图廓的, 侧面的, 勉强够格的, 公有限界价值的, 收入仅敷支出的, 外围的, 竞选双方票数接近的, 毗连的, 不太肥沃的, 收益不大的, 有旁注的, 以少数选票距赢得的, 贫瘠的(土地), 记在页边的   marginal
  • n.  过剩, 剩余物, 盈余, 顺, 剩余, 留余额, 公积金, 余款, 盈余   surplus
  • n.  过失, 流逝, 失效, 间隔, 推移, 失误, 错, 笔误, 跌落, 下降, 骤降, 行为失检, 偏离正道, 废除, 终止, 倒退, 堕落, 垂直梯度, (与of连用)(时间的)流逝, 丧失   lapse
  • adj.  过得去的, 可通行的, 能通过的, 还可以的, 及格的, 合格的, 可用的, 可流通的, 通用的, 真的, 还好的, 不的, 尚可的, 可通行的(道路), 可通过的(河), 可通过的   passable
  • v.  还差半小时才到午夜.   It still wants half an hour till midnight
  • adj.  这两幅画差别很小.   The differences between the pictures are very slight
  • adj.  这两种估计差别很小.   There's only a marginal difference between the two estimates
  • n.  这两种计算机价格没多大别.   There's not much difference in price between the two computers
  • adj.  这个旅馆的饭菜有时很好有时很.   The quality of the hotel food is distinctly variable
  • n.  这些街道的照明很差.   These streets are very poorly lit
  • adj.  这些酒都差不多.   These wines are not dissimilar, ie quite similar
  • adv.  这儿差不多有1000英镑.   There's nearly 1000 here
  • n.  这家旅馆饭菜很好, 但服务很.   The food is good at this hotel, but the service is poor
  • adj.  这对我来说差别极大.   It makes a tremendous difference to me
  • adj.  这不多到头儿了(已几乎忍无可忍).   That's just about the limit! ie That makes the situation almost unbearable