中英惯用短语:
  •   被吓坏, 被吓呆   be scared stiff [hollow]
  • v.  被坏朋友带坏的人.   a man depraved by bad company
  • adj.  被父母溺爱而惯坏的.   spoilt by fond parents
  •   被穿坏;被用坏   the worse for wear
  •   被穿破, 被用坏   be the worse for wear
  • n.  裂口, 破, 破损处, 断路, 断线, 击穿, 故障, 断头率, 破损物, 损耗量, 破损费, 损耗补偿, 剩余空位, 破, 破损, 破裂处, 损的物件, 损耗赔偿费, 破损量   breakage
  • n.  裂口, 违背, 破, 违反, 不履行, 侵犯, 破裂, 绝交, 毁约, 不和, 缺口, 伤口, 波浪的碎溅, 突破, 突破口, 跳出水面, 小溪, 小海峡, (常与of连用)违背, 破口   breach
  • n.  装出满不在乎的样子面对(消息等)   courageously, pretending that it is not as bad as it is
  • n.  装尾巴, 嵌入墙中砖石突出部, 屑, 嵌入部分, 尾矿, 下脚料, 尾部馏分, 蒸馏下脚, 尾部操纵, 尾随, 跟踪, 拖延, 谱尾, 纺织品印刷压印中的污迹或其它损, 延长失真符号, 衰减尾部, 拖尾, 残渣, 尾料, 嵌入墙中砖石突出部   tailing
  • adj.  要是你妈妈知道你干的事, 她会气的!   Your mum will go spare if she finds out what you've done
  • n.  要是天气变[还这麽好]   continues
  • v.  要是汽车了, 我们就糟了.   We'll be sunk if the car breaks down
  • n.  要有危险或事的预感   strong feeling that danger or trouble is coming
  • v.  见效(通常指坏事)   become effective, usu in an unpleasant way
  •   视力非常坏, 瞎得厉害   as blind as a bat
  •   视力非常坏, 瞎得厉害   as blind as a beetle