中英惯用短语:
  • n.  紧张, 拉紧, 血统, 家世, 族, 种, 系, 菌株, 变种, 性格, 倾向, 气质, 遗传特点, 语气, 笔调, 文风, 作风, 一段音乐, 歌曲, 诗歌, 一阵子滔滔不绝的言词, 一难听的话, (植物的)种类, (动物的)血统, (家族遗传的)气质, 素质, 性情, 拉力, 张力, (身体的)扭伤, 拉伤, 曲调, 旋律, 语调, 措词, 谈吐, 过度的疲劳, 应变   strain
  • n.  纺织机, 移动吊车, 旧式纺纱机, 移动起重机, 雌鸟, 母驴, 某雌性动物, 鹪鹩, 移动式起重机   jenny
  • n.  细小, 小, 少量, 褊狭, 卑鄙, 许   littleness
  • n.  经常来往、 意气相投的一人   group of people who spend much time together socially or have similar tastes and interests
  • n.  经过最近这激烈事情之後, 一切又都平静下来了.   After all the recent excitement things have begun to settle down again
  • n.  结於某液面的薄层(如煮过的牛奶的表面)   thin layer that forms on the surface of certain liquids, eg boiled milk
  • adj.  给她一清咖啡--让她清醒清醒.   Give her some black coffee that'll help to sober her up
  •   给她送花儿去--那是最好办的事.   Send her some flowers that's the easiest thing to do
  • v.  给婴儿多喂些炖苹果   feed the baby some more stewed apple
  • v.  给我时间整理一下笔记.   Give me a moment to gather my notes together
  • n.  给某人[某事物]一机会去成为或去做某事物   sth some opportunity of being or doing sth
  • n.  给花园再多施些肥料.   Get some more fertilizer for the garden
  • n.  给马喂些燕麦.   Give the horse some oats
  • n.  绳子要松些.   We need more play on the rope
  • n.  罢工的领导人汇报了在解决争端的谈判中所取得的某进展.   Strike leaders have reported some progress in the talks to settle the dispute
  • n.  群众, 一伙, 人群, 一群人, 观众, 一般群众, 大众, 一伙人, 杂乱无章的一东西, 大量, 许多, 大批, 密集, 民众, 百姓, 一堆   crowd