中英惯用短语:
  • int.  我们彼此道别後离去.   and left
  • v.  我们彼此非常了解, 虽有时候也有一些分歧.   one another, even if we don't always agree
  • v.  我们显低估了他这个队员在我们队中的作用.   We clearly undervalued him as a member of our team
  • n.  我们极力让他学习自科学.   We pushed him hard to take up science
  • n.  我们生活的)自环境(如土地、 空气、 水)   the environment [sing] natural conditions, eg land, air and water, in which we live (
  • n.  我们的政治观点截不同.   We're worlds apart in our political views
  • n.  我们的观点截然相反.   Our points of view are at opposite poles
  • adv.  我们的请求遭到断拒绝.   Our request was flatly rejected
  • adj.  我们若继续破坏自环境, 将会有更多的动物绝种.   If we continue to destroy the countryside many more animals will become extinct
  • v.  我们藏在灌木丛後面, 准备向来犯者发起突袭击.   We hid behind the bushes, ready to pounce on the intruder
  •   我们要考虑到许多方面後才能做决定.   There are so many things to think of before we decide
  • v.  我们身不由己突想跑.   We were seized by a sudden impulse to run
  • v.  我们转过弯, 看到路陡下倾.   We turned the corner and saw that the road descended steeply
  • v.  我们还是要把他造就成优秀的足球运动员(虽他现在还不是).   We'll make a footballer of him yet, ie turn him into a good footballer despite the fact that he is not a good one now
  • adj.  我们都盛装赴会, 而她却依日常装束.   We were dressed up for the party but she was still in her ordinary clothes
  • v.  我们(彼此)相遇纯属偶.   quite by chance