中英慣用短語:
  •   把…翻譯成英文   do sth. into English
  • v.  把一所房子的底價定為95000鎊   put a reserve of £95000 on a house
  • adv.  把他說成是雄、 天才、 笨蛋, 不一而足.   He was variously described as a hero, a genius and a fool
  • adj.  把你的汽車)停放在離路邊石九寸的地方.   about nine inches clear of the kerb. (
  • n.  把所有款項、 總額、 6.99鎊的一筆錢記入現金出納機.   ring up all the items, the total, 6.99
  • v.  把某人當作雄來歌頌.   extol sb as a hero
  • n.  把國錢換成法國錢[法郎]. =>App 4 見附錄4.   francs
  • v.  把語解說加錄到原聲帶上.   superimpose an English commentary on the original soundtrack
  • v.  把這位將軍畫成希臘雄的一幅畫.   a picture of the general portraying him as a Greek hero
  •   投决定性票的一人; []雜工; 臨時工; 剩下的一人   odd man
  • v.  投資1000鎊(於公債)   invest 1000 (in government bonds)
  •   投資管理監管組織〔國〕   Investment Management Regulatory Organisation [United Kingdom]
  •   護國公(國17世紀攝政者剋倫威爾父子)   Lord Protector
  •   護林滅火英雄班   Heroic Squad in Protecting Forests and Putting out Extensive Fire
  • adj.  報名參加一裏和越野兩項賽跑.   enter for the mile and the cross-country
  •   報告到當時為止的進展情; (國議會中)暫停(辯論)留到他日討論   report progress