双中英惯用短语:
| - adv. 双方地 mutually
- v. 双方对罢工所持的态度更加强硬了. Attitudes to the strike have hardened on both sides
- n. 双方并非在每一点上意见都一致, 但已达成和解. The two sides failed to agree on every point but came to an accommodation
- 双方当事人到庭辩论 an adversary hearing
- 双方得分相等, 平分秋色 leg and leg
- n. 双方或各方同意的）方案, 计画 set of statements or plans that can be agreed on by two or more persons or groups （
- n. 双方斗嘴[斗智]. wits
- 双方民事法律行为 bilateral civil legal act
- n. 双方球员争球, =scrummage, 并列争球, 在扭夺的一堆人（亦作scrummage） scrum
- 双方的未得分; 零比零 a pointless draw
- adj. 双方的隔阂已明显缩小. The gap between the two parties has narrowed considerably
- n. 双方的）竞争, 斗争 contest or struggle between two people, groups, etc （
- n. 双方经多次谈判达成一项折衷的解决办法. After much discussion the negotiators hammered out a compromise settlement
- adj. 双方运动员在技术方面不相上下. Technically, both players are on a level, ie of the same standard
- n. 双方都怀有强烈敌意的比赛. game, ie one in which there is particularly fierce rivalry between the two sides
- n. 双方都有错. There are faults on both sides
|
|
|