中英慣用短語:
  •   誤差計數器   error counter
  •   誤差記錄器   error register
  • n.  誤達無法容許的程度.   an unacceptable level of inaccuracy
  • n.  調任, 轉移, 遷移, 傳遞, 權利轉移, 職務調動, 搬運, 轉送, 轉賣, 轉讓, 交付, 移情, 輸電, 目標偏, 變換, 調動, 移動   transference
  • n.  調整, 調整的行動或過程, 調正, 整理, 修正, 位移, 調節平衡, 平, 順應, 調節裝置, 校正理算, 海損理算, 對畫上人物衣飾的安排處理, 加, 配合, 適應, 對次商品的減價出售, 調節, 調節器   adjustment
  •   調整過程的時間差距   adjustment lag
  • v.  調查結果表明各種意見別很大.   The survey revealed a wide spread of opinion
  •   象限誤差修正器   quadrantal error corrector
  • n.  貢獻, 捐贈, 投稿, 投稿等的來稿, 文獻, 捐款, 捐獻物, 分擔(額), 共同海損攤款, [, (産品售價與其可變成本之間的)益, 基值, 成分, 組成, (所起的)作用, 影響, (銷貨)進款, 毛利, 特別稅, 捐助, 所捐之款, 捐助物, 捐獻   contribution
  • vt.  責備, 譴責, 找...的錯, 埋怨, 怪, 把...歸咎於, 推諉, 歸咎   blame
  •   貨損貨差報告   damage and shortage report
  •   貨損貨差報告單   condition report
  •   貨損貨差清單   damage list
  •   貨損貨清單貨物事故明細單   damage list
  • adj.  質地薄的, 沒有內容的, 廉價的, 薄而質料不佳的, 簡陋的, 破爛的, 低級的, 破舊的, 質量的   sleazy
  • adj.  質量、 健康等)糟糕的, 勁的   poor in quality, health, etc (