些中英慣用短語:
| - indef det 現代音樂中有一些又刺耳又不成調子. Some modern music sounds harsh and tuneless
- v. 現在別把蛋糕都吃了, 留些明天吃. Don't eat all the cake now; save some for tomorrow
- adj. 現在海面看起來平靜些. The sea looks quieter now
- n. 珊瑚是由某些水螅體構成的. Coral is formed by certain types of polyp
- 球形字頭(某些電動打字機上有凸形字母的金屬球). Cf 參看 daisy wheel (daisy). small metal sphere with raised letters on it, used in some electric typewriters
- n. 球果(某些常緑樹, 如樅、 鬆、 雪鬆的果實). =>illus at App made of overlapping woody scales
- n. 生殖窠, 産孢子器, (某些藻類的)生殖窠 conceptacle
- n. 生活中似乎已失去了一些值得享受的樂趣. > savour v Life seems to have lost some of its savour, ie its enjoyable quality.
- adj. 生的, 有些不成熟的, 有些生的, 夾生的, 似未精製的 rawish
- v. 用一些毫不出奇的材料做出了一頓美餐. conjuring a delicious meal out of a few unpromising ingredients
- n. 用了一些支柱以防止屋頂塌落. Props were used to prevent the roof collapsing
- adj. 用以加強某些感嘆詞語的語氣) used to add emphasis to certain exclamations
- n. 用以啓動某些機器或用作付款形式的)代幣, 專用輔幣 disc like a coin used to operate certain machines or as a form of payment (
- 用作主要動詞時, 則很少使用縮寫形式, 衹有一些慣用語例外, 如 , 如 She's gone to Scotland. 她到蘇格蘭去了. But has is seldom reduced in this way when it is a part of a main verb, except in set phrases 但has
- n. 用作對某些法官或顯要人士的尊稱) her Honour [sing] (used to or about certain judges or people of importance as a title of respect
- n. 用歷史的觀點看待這些事件 see the events in their historical perspective
|
|
|