中英惯用短语:
  • v.  你怎麽忍得了那可恶的女人?   How can you tolerate that awful woman?
  • conj.  你怎麽有时间做了这麽多吃的东西?   Whenever did you find time to do all that cooking?
  • n.  你怎麽欺骗自己的孩子, 你这个坏家伙!   How could you cheat your own children, you skunk
  • n.  你怎麽看这种乌七八糟的东西?   How can you read such filth?
  • adj.  你怎麽这样不顾别人呢?   How could you have been so inconsiderate?
  •   你打电话随时都找到我.   meby telephone
  •   你把书桌斜过来就通过这道门.   If you turn it edgeways you'll get the desk through the door
  • v.  你指责他, 提出事实根据吗?   Can you substantiateyour accusations against him?
  • n.  你早些走就避开交通拥挤时间.   If you go early you'll miss the traffic
  • v.  你星期二来吃午饭吗?   on Tuesday?
  • n.  你是这麽说的(我认为你可错了).   So you say, ie I think you may be wrong
  • n.  你晋升的可性如何? Occasion may refer to the particular time when something happens *occasion可指某事发生的时刻   What are your chances of being promoted?
  • adv.  你最快要多长时间才准备好?   How soon can you be ready?
  • n.  你有什麽(特殊的)原因不来?   reason why you can't come?
  • n.  你有可赢数百万. 无尽无休!   You could win millions! The sky's the limit
  • adv.  你来吗?'`很可来.'   Will you be coming?' `Probably.' `