中英惯用短语:
  • v.  编辑,编校,修订   edit
  • n.  编辑者, 校订者, 订者   redactor
  • adj.  缺乏养的言语、 书法   uneducated speech, handwriting
  •   罗盘修正表   compass correction card
  •   罗经修正   compass correction
  • v.  美化, 使漂亮, 粉饰, 饰   prettify
  • v.  美化、 装饰或饰某物   make sth beautiful by adding ornaments, etc
  • v.  翻新, 修改, 修补   revamp
  • vt.  翻新补, 再踏上, 再践踏, 补(轮胎)   retread
  • adj.  耕耘的, 栽植的, 有教养的, 耕种中的, 有养的, 高雅的, 优雅的, 耕作的, 栽培的, 耕过的(土地)   cultivated
  • n.  耶稣会会士(天主教会的).   member of the Society of Jesus, a Roman Catholic religiousorder
  •   肌肉修补术(四肢)   Muscle repair
  •   肌腱修补术-单腱   Tendon repair—— single
  •   肌腱补术-每增加一条   Tendon repair——one added
  •   肌腱或韧带不完全切断补   Tendon or ligament repair (incomplete disruption)
  •   肌腱或韧带补-囊内   Tendon or ligament repair—— intraarticular