中英慣用短語:
  • v.  編輯,編校,修訂   edit
  • n.  編輯者, 校訂者, 訂者   redactor
  • adj.  缺乏養的言語、 書法   uneducated speech, handwriting
  •   羅盤修正表   compass correction card
  •   羅經修正   compass correction
  • v.  美化, 使漂亮, 粉飾, 飾   prettify
  • v.  美化、 裝飾或飾某物   make sth beautiful by adding ornaments, etc
  • v.  翻新, 修改, 修補   revamp
  • vt.  翻新補, 再踏上, 再踐踏, 補(輪胎)   retread
  • adj.  耕耘的, 栽植的, 有教養的, 耕種中的, 有養的, 高雅的, 優雅的, 耕作的, 栽培的, 耕過的(土地)   cultivated
  • n.  耶穌會會士(天主教會的).   member of the Society of Jesus, a Roman Catholic religiousorder
  •   肌肉修補術(四肢)   Muscle repair
  •   肌腱修補術-單腱   Tendon repair—— single
  •   肌腱補術-每增加一條   Tendon repair——one added
  •   肌腱或韌帶不完全切斷補   Tendon or ligament repair (incomplete disruption)
  •   肌腱或韌帶補-囊內   Tendon or ligament repair—— intraarticular