中英惯用短语:
  •   [美]拿干薪; 占据薪而清闲的职位   feed at the public trough
  •   [美]疾驶, 飞奔, 速行驶   burn the highway
  •   [美]轻松酬的工作; 有利的买卖; 容易取胜的比赛   soft snap
  •   [美]位要职; 令人羡慕的位置   catbird seat
  •   [美]高等学校   halls of ivy
  •   [美俚](票价最低的)剧场最楼座   peanut gallery
  •   [美俚]男高音歌唱者   lrish nightingale
  •   [美俚]精神饱满; 得意洋洋, 自自大   feel one's oats
  •   [美俚]自以为了不起, 自自大   think one is it
  •   [美俚]走马观花地浏览; 概括要点; 达到很水平; 走得极快   hit the high spots
  •   [美俚]醉; 自自大; 飘飘然   in one's altitude
  •   [美俚]高帽   dude hat
  •   [美俚]级豪华的夜总会[饭店, 赌场, 旅馆]   rug joint
  •   [美俚]高薪   man-size[man-sized]salary
  •   [美俚]速度前进; 拼命干活; 演奏得很起劲   hit it up
  •   [美口]你[他]有什么苦恼?你[他]为什么不兴? 你[他]怎么啦?   What's eating you ?