间中英惯用短语:
| - [美]饮酒俱乐部(私人经营, 可不按政府禁令, 在打烊[闭店]时间后, 向会员供应预先订购的酒) bottle club
- [美俗]海军(陆战队)的新兵训练; 上述训练的时间 boot training
- [美俚]又小又脏的房间; 小店铺; 小夜总会; 小饭馆 hole in the wall
- [美俚]小酒店, 下等酒吧间 gin mill
- [美俚]果汁摊; 酒巴间, 夜总会; 秘密酒馆 juice joint
- [美俚]浪费时间, 混乱; 管闲事 mess around
- [美俚]鸦片烟馆; 下流酒吧间 hop joint
- [美口]不间断地; 自始至终, 一贯 right along
- [美口]短时间的幸运 a streak of luck
- [英]12岁至14岁学生上学的中间学校 intermediate school
- [谑]阁下(间接提及时用 his, 直接称呼时用your) his [your] T-
- [谑]高尔夫球俱乐部的酒吧间 the nineteenth hole
- [谚]凡事都有一定时间; 什么时候干什么事。 The morning to the mountain, the evening to the fountain.
- [谚]怒是短时间的疯狂。 A-is a short madness.
- [谚]拖延就是浪费时间。 P-is the thief of time.
- [谚]朋友之间不分彼此。 Between friends all is common.
|
|
|