等中英惯用短语:
| - (有关战俘的待遇等的)日内瓦协定 the Geneva Conventions
- (服装等)时髦的; 流行的; 时兴的 be in general wear
- (服装等)极时髦; 风行一时 be all the fashion
- (服装等的)最新式样 the latest fashions
- (机器)发生故障;(计划，谈判等)失败;分析；分解；破除；战胜；(感情)失控，(身体)垮了 break down
- (机器等)出毛病 act up
- (杂志等的)特刊, 特号 special number
- (板球等中)冒险快速得分; 硬冒险 force the game
- (板球等中)得(分) hit up
- (柔道、空手道、拳术等)(东方)武术 martial art
- (树)扩展枝叶; (商店等)扩展分支机构 branch forth
- (棒球等游戏中)被迫退场前还有一次机会 be given a life
- (欧美贸易商在非洲等处内地设立的与当地人交易的)贸易站 trading post
- (歌剧、运动会等)高潮性结尾 grand finale
- (比赛等中)名落孙山; 一事无成, 考得很糟; [美]惊惶失措 be [come in] nowhere
- (毛皮等)毛向外的 in the hair
|
|
|