中英惯用短语:
  • n.  加些橙色颜料使之呈暖色.   Add orange paint to get a warmer hue
  • vt.  加撇号,加省号(亦作apostrophise)   apostrophize
  • v.  加省略符号,顿呼   apostrophize
  • n.  勘漏, 失察, 失败, 监督, 监视, 看管, 疏忽, 漏失, 失错, 忽, 小心照顾   oversight
  • vt.  匆匆写下, (常与down连用)匆匆记下, 记, 摘要记载下来, 草草地记下   jot
  • adj.  匆匆忙忙的, 草率的, 粗的, 仓促的, 粗心的, 疏忽的, 浅薄的, 仓促的(工作、阅读等)   cursory
  • adj.  匆匆的一瞥、 粗的一看、 草草的检查等   a cursory glance, look, inspection, etc
  • v.  匆匆而粗地看(如文件)   quickly but not very thoroughly
  • n.  匆匆记下的东西, (常用pl)匆匆记下的东西, 简短的笔记, 记   jotting
  •   十五计划《纲要》突出了战性、宏观性、政策性   The Outline for the Tenth Five-Year highlights its strategic vision, broad perspectives and policy considerations
  • adj.  半文盲的,知阅读和书写的,识字而不会书写的   semiliterate
  •   卜贝略港   Puerto Cabello
  • n.  卡片, 卡, 穿孔卡, 名片, 请帖, 明信片, 入场券, 纸牌, 纸牌戏, 节目单, 程序单, 图, 表, 措施, 办法, 手段, 策, 正合适的事物, 逗人发笑的人, 风趣的人, 怪人, 一服麻醉剂, 方位牌, 标度板, 插板, 印刷电路板, 布纹纸, 纹板, 花板, 钢丝刷, 梳子, 刷子, 梳毛机, 梳理机, 纸牌戏, 打扑克, 调离, 解雇, 梳棉机, 梳麻机   card
  •   厕所(略W.C)   water closet
  • n.  反地道, 对抗地道, 对抗计划, 炸敌人水雷的反水雷, 对抗计划[谋]   countermine
  • n.  变化, 移动, 接班, (方向、位置的)移动, 更换, 改变, 轮班的工人, 轮班的时间, 直筒式宽松女服, (困难时采用的)策, 计谋, 轮班, 移位, 办法, 手段   shift