zhòngyīngguànyòngduǎnyù:
  •   [ yàn ] shǎo diǎn zǒng méi yòu qiáng。   Half a loaf is better than none.
  •   [ yàn ] lǎn hàn chóu méi yòu tuī de jiè kǒu ; lǎn shàng shǐ niào duō。   Idle folks lack no excuses.
  •   [ yàn ] ; méi yòu kùn nán jiù méi yòu chéng gōng。   No cross , no crown.
  •   [ yàn ] méi zuò kuī xīn shì guǐ jiào mén。   A quiet conscience sleeps in thunder.
  •   [ yàn ] méi bàn de shì jiù rěn nài。   What can't be cured must be endured.
  •   [ yàn ] méi zhuō dào bié máng zhe kāi cháng ( cāo zhī guò )。   Gut no fish till you get them.
  •   [ yàn ] méi yòu yǒng de rén dào měi rén de qīng ; yǒng wéi chéng gōng de yào tiáo jiàn。   Faint heart never won fair lady.
  •   [ yàn ] méi yòu shòu guò shāng de rén zǒng 'ài cháo xiào bié rén de shāng ; wèi jīng tòng de rén dǒng tóng qíng bié rén。   He jests at scars that never felt a wound.
  •   [ yàn ] méi yòu de rén dǒng 'ài。   He that has no children knows not what is love.
  •   [ yàn ] méi yòu hái de rén zhī dào shénme jiào 'ài。   He knows not what love is that has no children.
  •   [ yàn ] méi yòu jiā jiù méi yòu zéi。   Noreceiver, no thief.
  •   [ yàn ] méi yòu zhōng shēn de shǎ guā , méi yòu zhōng shēn dāng shǎ guā de rén。   None is a fool always, every one sometimes.
  •   [ yàn ] méi yòu xīn jiù méi yòu shōu huò ; láo huò。   No gains without pains.
  •   [ yàn ] méi yòu xīn jiù méi yòu shōu huò ; láo huò。   No pains no gains.
  •   [ yàn ] méi yòu yīn yúnjiù jué yáng guāng 'ài jīng shòu tòng zěn dǒng kuài ?   If there were no clouds, we should not enjoy the sun.
  •   [ yàn ] qīng shuǐ wèi lái , zàng shuǐ ; hǎo de dōng méi yòu dào shǒu , yào pāo huài de dōng 。   don't cast out the foulwater till you bring in the clean (=Don't throw out your dirtywater until you get in fresh).