款中英惯用短语:
| - v. 他以贵宾的身分受到款待. He was received as an honoured visitor
- n. 他们主动捐款支援此事. They pitched in with contributions of money
- adj. 他们付给我一笔50便士的巨款. They paid me the princely sum of 50p
- adj. 他们向学院赠送了一笔款项以纪念他们的儿子. They presented a sum of money to the college in memory of their son
- v. 他们对我们的筹款方案嗤之以鼻. They pooh-poohed our scheme for raising money
- n. 他们最後不但同意道歉, 而且还要付款. They landed up not only having to apologize but also offering to pay
- n. 他们用美味佳肴款待客人. They feasted their guests with delicacies
- 他们（与那家公司）（在付款问题上）陷入长期的法律纠纷中. (over payment).
- n. 他在银行里有多少存款?＇｀可多啦.＇ How much money has he got in the bank?' `A fair bit.' ｀
- prep. 他应该主动提出付款--他有的是钱, 别忘了. He should have offered to pay he has plenty of money, after all
- adj. 他得付一（大）笔罚款. fine
- n. 他得到20英镑的公款, 但大部分都进了自己的口袋了. He was given 20 for expenses, but pocketed most of it
- 他拖欠买汽车的车款. He got behind with his payments for the car
- 他携款潜逃了. He ran off with the money
- 他犯了那麽严重的过失, 却侥幸只交罚款了事. For such a serious offence he was lucky to get away with a fine
- n. 他用房产押款创业. He mortgaged his house in order to start a business, ie borrowed money with his house as a security
|
|
|