中英惯用短语:
  • v.  在这个可爱的乡小酒馆里呆一会儿吧.   Tarry awhile at this charming country inn
  • n.  在这个子里开设商店是一桩亏本的买卖.   Keeping a shop in this village is not a paying proposition, ie not profitable
  • n.  在这样的小子里人们总是相互说长道短.   People always gossip a lot in a small village like this
  • adj.  在远离任何城镇或庄的房子里.   in a house remote from any town or village
  • n.  地方, 处境, 职务, 地点, 所在地, 位置, 城, 镇, , 市区, 住宅, 住处, 建筑物, 场所, 地位, 身分, 职责, 职权, 资格, 生活方式, 座位, 席位, 特定位置, 名次, 前三名, 步骤, 位, 段落, 页, 广场, 街道, 别墅, 地区, 重要位置, (表面上的)某部分, (身体表面的)特别位置, (比赛的)名次, (第)…名, (赛马的)前两名(尤指第二名, 英国指前三名), 社会地位, 住所, 寓所, (周围有土地的)乡间大宅, (城镇的)街道, 广场, 职位   place
  • n.  坏人, 恶根, 恶徒, 恶棍, 反派角色, 家伙, 淘气孩子, 夫, 庄稼汉, 隶农, 半自由的农奴, 反面角色, 罪犯   villain
  • n.  城、 镇、 村等   city, town, village, etc
  • n.  城市行政区, 庄, 镇, 郊区, 美国城市说西班牙语居民的集居区, 地方行政区域   barrio
  • n.  城镇, 镇, 市镇, 都市, 市区, 商业中心区, 市民, 城镇居民, 农场, 小庄, 城市, 商业中心, 市民   town
  • v.  大水淹没了村庄.   A great mass of water overwhelmed the village
  •   奥运男子3米板双人跳水项目   Olympic Village/ the Athletes Village
  • n.  她住在法国的一个小乡里.   She lives in a small village in France
  • n.  她因偷商店的东西引起全的义愤.   scandal in the village
  •   她在乡图书展销会上买到一本珍贵的首版书.   She picked up a valuable first edition at a village book sale
  • n.  她在农村度过一生.   She lived her whole life in the country
  • n.  她是在乡长大的, 所以非常热爱大自然.   Her country upbringing explains her love of nature