中英惯用短语:
  • vt.  拉, 拖, 拉长, 拉成, 向某一方向拉, 抽, 拔, 决定, 取出...内脏, 汲取, 获得, 引出, 引起, 招, 招来, 吸, 吸引, 逗引...说话, 描写, 草拟, 制订, 拟, 描, 绘制, 画, 勾, 开给, 开立, 支领, 提取, 吃, 泡, 把...打成平局, 扭歪, 根据一定的形式写出, 放, 退火, 汲取, 领取   draw
  •   招来麻烦, 招惹是非   put one's head into a hornets'nest
  • vt.  招致, 承受, 遭遇, 起   incur
  • n.  招致,惹起   incurment
  • vt.  挑逗, 弄, 使着急, 火(亦作tantalise), 逗弄, 使干着急   tantalize
  •   捅马蜂窝; 麻烦; 引起公愤; 树敌招怨   arouse [stir up] a nest of hornets
  • n.  揶揄者, 戏弄, 爱取笑他人的人, 爱嘲弄别人的人, 取笑, 嘲弄, 揶揄, 逗   tease
  • n.  搅动, 起, 监狱, 搅拌, 活动, 轰动, 监牢   stir
  • vt.  搅浑, 怒, 煽动, 激怒   roil
  • vt.  摩擦, 擦, 使相擦, 用...擦, 擦上, 把...摩擦得, 触痛, 怒, 摹拓, 杀害   rub
  • vt.  播, 撒, 播种, 种, 散播, 传播, 起, 使密布, 散布   sow
  • vt.  擦热, 擦伤, 怒, 使焦躁   chafe
  • n.  放开我, 你这老色鬼! 3 (idm 习语) act/play the (giddy) `goat (infml 口) behave frivolously or irresponsibly 举止轻浮或不负责任. get sb's `goat (infml 口) greatly irritate or annoy sb 激怒或恼某人. separate the sheep from the goats => separate2.   Let go, you randy old goat!
  • n.  故意激怒或招惹某人   deliberate attempt to annoy or provoke sb
  • adv.  明显地, 人注目地, 显著地, 超群地   conspicuously
  • n.  是她忘恩负义把我火了.   It's her ingratitude that grates on me