女中英惯用短语:
  •   [美]女信号旗手   flag lady
  •   [美]女童子军   girl scouts
  •   [美]女飞行员   a lady aviator
  •   [美]妓女   a painted woman
  •   [美]有礼貌的女孩; 好女孩(有时指不活泼但一本正经的女孩)   nice girl
  •   [美]母亲的宠儿; 离不开母亲的孩子; 女孩子气的男孩, 没有男子气的男人   mother's boy
  •   [美]母亲的宠儿; 离不开母亲的孩子; 女孩子气的男孩, 没有男子气的男人   mama's boy
  •   [美]母亲的宠儿; 离不开母亲的孩子; 女孩子气的男孩, 没有男子气的男人   mamma's boy
  •   [美]母亲的宠儿; 离不开母亲的孩子; 女孩子气的男孩, 没有男子气的男人   mammy's boy
  •   [美]法律诉讼中隐匿真名的女方   Jane Doe
  •   [美]淡金发女人   platinum blonde
  •   [美]独立生活的未婚女子Β-   bachelor girl
  •   [美]红十字会的义务女医务人员(着灰色制服)   Gray Lady
  •   [美]领福利救济的母亲(指孩子幼弱而又无丈夫, 需接受社会福利救济的妇女)   welfare mother
  •   [美、口]妓女   sporting lady
  •   [美俚]不支持妇女解放事业的女人   Aunt T-[Thomasina]