仍中英慣用短語:
| - adj. 她的秘密至今仍未透露. Her secret remains untold to this day
- n. 她的踝關節數周前骨折, 至今仍打著石膏. She broke her ankle weeks ago and it's still in plaster
- n. 她獲勝後幾小時仍喜氣洋洋. She was still in a state of euphoria hours after her victory
- n. 她雖然在那兒住了十年, 村裏人仍視她如外人. Although she's lived there for ten years, the villagers still treat her as an outsider
- adj. 她雖然覺得身體不舒服, 但仍然去上班了. Although she felt ill, she still went to work
- v. 婦女仍在為徹底解放而奮鬥（以獲得與男子同等的權利、 機會等）. Women are still struggling to be fully emancipated, ie to be given the same rights, opportunities, etc as men
- n. 婦女仍在爭取與男人真正平等. Women are still struggling for true equality with men
- n. 對該事故仍諱莫如深. the secrecy that still surrounds the accident
- v. 將某物置於另一物上（尤指後者仍可見、 可聞等） put sth on top of sth else, esp so that what is underneath can still be seen, heard, etc
- adj. 尤指文件等）仍然存在的, 現存的 still in existence （
- adj. 尤指破産的個人或公司）仍須清償債務的. Cf 參看 discharge. still legally obliged to pay money owing to creditors （
- n. 儘管他們嚴肅地表明了態度, 但他們仍樂於接受我們的援助. Despite their protestations, they were glad to accept our help
- n. 儘管他做了壞事, 我仍然相信他本質是善良的. In spite of the bad things he's done I still believe in his essential goodness
- n. 儘管他有很多缺點, 但她仍愛他. She continued to love him despite his many frailties
- v. 儘管天氣不好, 一年一度的全國大馬賽仍將舉行. The Grand National will be run in spite of the bad weather
- adv. 儘管如此, =nevertheless, 仍然, 可是, 不過（亦作nonetheless）, 雖然如此, 但是 nonetheless
|
|
|