丑中英惯用短语:
| - n. 恶名, 丑名, 声名狼籍, 臭名昭著, 声名狼藉的人物, 出名, 有名, 声名狼藉, 远扬的名声 notoriety
- n. 恶鬼, 小妖精, 妖怪, 女怪, 顽皮的丑小鬼 goblin
- n. 愚人, 受骗者, 蠢人, 傻子, 白痴, 受愚弄的人, 弄臣, 小丑, 有癖好的人, 水果泥和乳脂, 笨人, 呆子, （国王豢养的）弄臣, morefoolyou我觉得你很傻, 奶油水果羹, 莽汉, 奶油拌水果 fool
- n. 懦弱而好吹牛的丑角, 只会吹牛的胆小鬼, 无赖, 胆小鬼 scaramouch
- n. 我可不想把我的名字扯进丑事中去. I don't want my name dragged through the muck, ie mentioned contemptuously, in connection with scandal
- 扮丑角, 胡闹 play the fool
- 扮丑角, 胡闹 act the fool
- vi. 扮小丑,行为像小丑 clown
- v. 报纸就是爱把丑事儿揭出来. Newspapers love to dig up scandal
- adj. 担心的, 可怕的, 吓人的, 非常的, 惧怕的, 胆怯的, 忧虑的, 敬畏的, 很坏的, 丑陋的, 极端的, 很厉害的, 恐怕的, 严重的 fearful
- 指责某人, 说破某人的丑事 cast [throw] reflections on
- n. 探听丑闻的人, 搜集并揭发丑事的人 muckraker
- n. 掩盖某事（以免造成麻烦或丑闻） sweep sth under the `carpet hide sth which might cause trouble or a scandal
- adj. 描述贪得无厌和腐败堕落等丑恶现象的故事. a squalid tale of greed and corruption
- 揭发（丑闻） blow the lid off
- 揭盖子, 揭露丑闻 take the lid off
|
|
|