中英慣用短語:
  • indef det  我收到姨母我的一件極不尋常的禮物.   I received a most unusual present from my aunt
  • adj.  我無法立即你報個準價.   Offhand I can't quote you an exact price
  • n.  我明天上午她打電話.   I'll ring her up in the morning
  • n.  我明天給你打電話.   I'll give you a ring tomorrow
  • n.  我最好的一條黑褲襪劃破了.   I have a snag in my best black tights
  •   我月底你再寫一封信.   I shall write to you again at the end of the month
  • adj.  我來指你看放備件的地方.   I'll show you where the spares are kept
  • v.  我來給你安排住處.   I'll fix you up with a place to stay
  • n.  我來你表演一些紙牌戲法.   Let me show you some card tricks
  • v.  我來給你講個故事.   I'm going to tell you a story
  • n.  我根本沒時間你寫信.   I have no time at all to write to you
  •   我正要巴黎通個電話.   I'm trying to put a call through to Paris
  • prep.  我每天都把嬰兒交我母親照料.   I leave the baby with my mother every day
  • adv.  我沒有可能藉你這麽多錢.   I can't possibly lend you so much money
  • v.  我沒有現金. 我得你開張支票了.   a cheque
  • pron.  我沒有郵票. 你能我一枚嗎?   I haven't got any stamps. Could you give me one?