交中英惯用短语:
| - v. 他把全部金钱都交给了妻子, 而没有考虑到妻子可能死得比他早. He left all his money to his wife without thinking that she might predecease him
- n. 他把所得利润的一半交给歹徒作为保护费. He was paying out half his profits as protection
- v. 他把生意移交给女儿管理. He turned the business over to his daughter
- n. 他教她法语, 她教他英语, 互教互学（作为交换条件）. her teaching him English
- 他犯了那麽严重的过失, 却侥幸只交罚款了事. For such a serious offence he was lucky to get away with a fine
- n. 他玩世不恭, 很难正经地和他交谈. His flippancy makes it difficult to have a decent conversation with him
- adj. 他的滑雪板交叉在一起坐下时, 姿势很不雅观. His skis crossed and he sat down in a most undignified manner
- adj. 他结交庸俗的朋友. He keeps low company
- 他耳聋阻碍了他与别人的交往. His deafness shuts him off from the lives of others
- n. 他获准延期交论文. He's got an extension to finish writing his thesis
- adv. 他迟到了--很可能是由於交通阻塞耽误了. He's late he's probably stuck in a traffic jam
- adj. 他迟到是因为交通拥挤. due to the very heavy traffic
- v. 他饥饿与疾病交加, 体质已削弱. Hunger and disease had weakened his constitution
- 付定钱购某物, 俟货款付齐再行交货. pay a deposit on sth to reserve it until full payment is made
- n. 付帐、 还债、 缴罚款、 交订费 pay a bill, debt, fine, subscription, etc
- 付款交割 Delivery Versus Payment
|
|
|