的中英惯用短语:
  • n.  他的回答证明他良心有愧.   His answer evidenced a guilty conscience
  • n.  他的土地用铁丝网围著.   His land was fenced with barbed wire
  • n.  他的地主有 5000 英亩土地. A similar relationship exists between a lessee and a lessor, which are legal terms. 表示上述两者关系的词还有 lessee(承租人)和 lessor(出租人), 是法律用语. They both sign a lease (a written legal agreement defining the terms of the tenancy) 双方共同签订 lease(合同)--规定 tenancy(租赁)条款的法律性书面协议   His landlord owns 5000 acres.
  • n.  他的地址是史密斯大街155号.   His address is 155 Smith Street
  • adj.  他的境况不大可能好转.   His condition is unlikely to improve
  • n.  他的声望很高.   His stock is high, ie He is well thought of
  • n.  他的声音已降低成轻声细语了.   His voice dropped to a whisper
  • v.  他的声音有点颤抖.   There was a tremble in his voice
  • v.  他的声音逐渐小得成了耳语.   His voice sank to a whisper
  • n.  他的声音里有许多哀伤的成分.   There was more than a hint of sadness in his voice
  • adj.  他的声音非常动听.   He has quite a musical voice
  • n.  他的外表受到一些人的议论.   His appearance was the subject for some critical comment
  • n.  他的大帽檐的影子映在他的脸上.   The wide brim of his hat shadowed his face
  • n.  他的大脑看来功能正常.   His brain seems to be functioning normally
  • v.  他的大衣开线了.   His coat had split at the seams
  • adj.  他的大衣敞开著.   His coat was open