的中英惯用短语:
| - v. 他用后吃了我的象(下国际象棋). He took my bishop with his queen, ie in a game of chess
- n. 他用塑料铲把盆里的混合料刮了出来. He scraped the mixture out of the bowl with a plastic spatula
- v. 他用她的围巾把她勒死了. He strangled her with her own scarf
- v. 他用尽一切影响力使他们接受他的计划. He exerted all his influence to make them accept his plan
- v. 他用手指勾著她的手指. He intertwined his fingers with hers
- n. 他用手指摸到了灯的开关. His questing fingers found the light switch
- v. 他用手掂了掂这块石头的重量. He weighed the stone in his hand, ie estimated how heavy it was by holding it
- adj. 他用挑逗的目光看了她一眼, 羞得她满脸通红. He gave her a suggestive glance, and she blushed
- n. 他用有力的论点把剩下的几个犹豫不决的人也说服了. The strength of his argument convinced the last few waverers
- v. 他用棍拨火. He poked a stick into the fire. 他把棍子插进火里. Jab (at) = strike forcefully and roughly with a sharp object *jab (at)是用锋利的物体猛刺或乱戳 the fire with a stick.
- n. 他用海绵把汽车上的洗涤剂擦掉了. He sponged down the car to remove the shampoo
- n. 他用生意活动作掩护干著犯罪的勾当. He was using his business activities as a screen for crime
- v. 他用色迷迷的目光盯著她. He devoured her with his eyes, ie looked at her lustfully
- v. 他用藤杖抽断了荨麻的顶部. He swished off the tops of the nettles with his cane
- adj. 他用行动表示的爱胜过任何言语. His actions express his love more than any words could do
- v. 他用起钱来像个百万富翁似的. He spends as if he were a millionaire
|
|
|