的中英惯用短语:
| - (飞机)离开波束所指示的路线 off the beam
- (飞机在机场上空等待腾出跑道时的)椭圆形盘旋 holding pattern
- (飞机场的)候机室 departure hall
- (飞机的)夜航灯光, 导航灯 navigation light
- (飞船的)系留塔 mooring mast, mooring tower
- (飞行中由母机携带或发射的)子机 parasite aeroplane [plane]
- (飞行人员携带的)生存用品箱 survival kit
- (飞行员的)护身衣; 防弹背心 flak jacket [suit]
- (食用的)牛足[舌] neat's foot [tongue]
- (餐后祈祷完毕时传饮的)祝酒杯; 祝酒 grace cup
- (马)显示速度[步法]; [喻]显出自己的本领 show one's paces
- (马的)蹄裂病; 焊缝边缘裂纹 toe crack
- (马等)难驾驭; (人)难应付; 沉闷; 头脑迟钝的, 行动迟缓的; 枯燥无味的 heavy on hand
- (马等)难驾驭; (人)难应付; 沉闷; 头脑迟钝的, 行动迟缓的; 枯燥无味的 heavy in hand
- (驱散骚乱人群用的)连发短枪 riot gun
- (驱逐舰等的)烟幕战术 cuttlefish tactics
|
|
|