呢中英慣用短語:
| - 輕縮絨粗紡細呢 demi londres
- 輕薄花呢 light weight fancy suiting
- 輕軟大衣呢 moule
- 辛岡長絨粗呢 singonne
- 達維廷呢 davetyn
- 運動上衣呢 blazer cloth
- v. 這些新情況對他們來說意味著什麽呢? What did these developments import to them?
- adj. 這些生菜是自傢種的呢, 還是你在市場上買的? Are these lettuces home-grown or did you buy them in the market?
- adj. 這份合同的價值還比不上寫合同的這張紙呢. This contract isn't worth the paper it's written on, ie It is worthless
- 這到底是什麽呢? Whatever can it be?
- 這纔是好孩子! 這纔乖呢! That's a dear!
- 這纔是好孩子! 這纔乖呢! There's a dear!
- n. 這是事後想起的--為什麽不問問吉姆呢? Just as an afterthought why not ask Jim?
- 這有什麽關係呢? What's the difference?
- adj. 這汽車用了三年還沒付購車款呢. The car is three years old and still unpaid for
- 這油漆罐的蓋兒在哪兒呢? Where's the top of this paint can?
|
|
|