分中英惯用短语:
  • n.  他认为衣著讲究是身分高贵的标志.   He thinks fine clothes are a mark of gentility
  • adj.  他认为那些指责皆属不实之词, 因而十分气愤.   He was terribly indignant at what he saw as false accusations
  • n.  他说屋子的这一部分归他所有.   He's staked out this part of the house as his own
  • n.  他说的笑话给极沉闷的讲话增加几分轻松气氛.   His jokes provided some comic relief in what was really a dull speech
  • v.  他跑了十分钟後就改成步行了.   After running for ten minutes, he dropped into a walk, ie began to walk
  • adv.  他身体有一部分瘫痪了.   He is partially paralysed
  • adj.  他身体的要害部分受了伤（如肺部、 大脑）.   He was wounded in a vital part of his anatomy, eg the lungs, brain
  • v.  他通过音乐能充分地发挥自己的才能.   He was able to fulfil himself through music
  • adj.  他那3分2秒的记录仍未打破.   His time of 3 min 2 sec remains unbeaten
  • adj.  他那五官轮廓分明的英俊相貌.   his handsome craggy features
  • v.  他那本书大部分都是从研究那个时期的著作中剽窃的内容.   He has plagiarized most of the book from earlier studies of the period
  •   代理人身分证明名牌   agent identity card
  •   令人十分满意, 好得不能再好了   be all one can desire
  • adj.  令人震惊的, 骇人的, 可怕的, 过分的, 吓人的, 质量极差的, 骇人听闻的   appalling
  •   以...的身分, 以...的资格   in the quality of
  • adj.  以上分析、 描述、 论述等.   the foregoing analysis, description, discussion, etc