中英惯用短语:
  • n.  重量级冠军的两名夺者.   the two contenders for the heavyweight title
  •   金银本位主义的争论   Bullionist Controversy
  • n.  铜斑蛇, 南北战时同情南方的北方人, 铜头蝮蛇   copperhead
  • n.  问题疑问疑问句发问询问质问议题论点端审问拷问付表决付表决的问题可能性机会难题待解决的事怀疑置疑, 问题疑问, 发问询问质问, 议题论点端, 疑问句, 审问拷问, 付表决付表决的问题, 可能性机会, 问题, 难题待解决的事, 疑问怀疑置疑, 问题疑问询问,   question
  •   闹出乱子, 引起骚动[吵、动武]   make the fur fly
  • n.  队伍, 行列, 行进, 游行, 先行, 发出, 圣灵的发出, 竞不激烈的赛跑, 一列, (人、车等的)行列   procession
  • v.  陷於战争边缘的国家.   a country hovering on the brink of war
  • adj.  难免的, 不能逃避的, 不可避免的, 不可抗的, 必然发生的, 无法逃避的   ineluctable
  • n.  靠近边界的土地是有议的地区.   The land near the border is disputed ground
  •   顶风扔草; 与不可抗拒的势力作斗   throw straws against the wind
  • n.  顾客在廉价品柜台周围你我夺.   Shoppers got into a scrum round the bargain counter
  • adj.  预防的, 防护的, 防止性监禁preventivemeasuresagainstdisease预防疾病的方法preventivemaintenance定期维修apreventivewar先发制人的战, 阻止的(亦作preventative), 预防性的   preventive
  • n.  领导职位尚未空缺, 几个竞者早就在为向上爬而钩心斗角了.   Several candidates had been manoeuvring for position long before the leadership became vacant
  • n.  饥荒往往是战造成的.   Famine is often the sequel to war
  • v.  首相与反对党领袖在国防开支上的论.   a clash between the Prime Minister and the leader of the Opposition on defence spending
  • v.  马上长枪比武,竞争   joust