中英惯用短语:
  •   把某事推到某人上, 把某事交由某人负责   dump sth. in sb.'s lap
  •   把某事推到某人上, 把某事交由某人负责   dump sth. into sb.'s lap
  •   把某事推到某人上, 把某事交由某人负责   throw sth. into sb.'s lap
  •   把某事推到某人上, 把某事交由某人负责   throw sth. in sb.'s lap
  •   把某人推到水里; 使某人浑湿透   give sb. a ducking
  • vt.  把绳子作8字形栓在, 把拴在体上, 把系在绳端, 停止, 暂时停止   belay
  • adj.  把装配好的机尾安装到机上   fit the tail assembly to the fuselage
  •   把责任推到某人上, 嫁祸于人   shift the responsibility onto sb.
  • n.  把体挺得笔直(尤指表示下决心)   play the trump suit until one's opponents have none left (在各种牌戏中)吊王牌. draw oneself up to one's full `height stand as tall and straight as possible (esp as a sign of determination)
  • n.  把钢板冲压成汽车车   press car bodies out of sheets of steel
  • n.  把(子)弯成弓状(尤指弯背、 耸肩)   into a rounded shape
  • v.  抓住他的时候他上还带著赃物.   He was still carrying the stolen goods when he was pinched
  • v.  投入于,献身   devote
  • n.  抗体是体抵御感染的武器.   Antibodies are the body's defences against infection
  •   抛光直身锅   polished straight cooking pot
  • n.  护墙板, 台座腰部, 墩, 护壁板, 墙裙, 柱的基座, 开榫槽, (房间内用不同颜色刷的)墙围, 台座   dado