中英慣用短語:
  • n.  那兩位將軍了敗仗之後, 在公衆心目中威望掃地.   After the defeat two generals were publicly disgraced
  • n.  那個孩子正在母親的奶.   being nursed at its mother's breast
  • n.  那也能叫做食物嗎? 我可不那行子!   Do you call that food? I'm not eating that muck
  • adj.  那些工人把 鐵 往籬笆上一靠就午飯去了.   The workmen leant their shovels against the fence and went to lunch
  • n.  那些被調查者十人中有七人說他們比較愛黑麵包.   Of those polled, seven out of ten said they preferred brown bread
  •   那些該夠我們大傢的了.   That ought to be enough food for all of us
  • n.  那衹貓拖著斷腿力地走.   The cat was dragging its broken leg
  • adv.  那可真是我過的最好的一頓飯.   That was quite the nicest meal I've ever had
  • adj.  那嬰兒還不能固體食物.   The baby is not yet taking solids, ie solid foods
  • adj.  那樣的色彩設計真讓人驚.   That colour scheme is horrendous
  • n.  那男孩的智力使她很驚.   She was surprised by the boy's intelligence
  •   那藥這麽難, 我好不容易纔咽下去.   The medicine was so horrible I could hardly get it down
  • v.  那餡餅看來很好吃.   That pie looks good, ie good to eat
  • adj.  酒宴的, 歡宴的, 歡樂的, 宴會的, 愛飲酒作樂的, 樂天的, 醉熏熏的, 有醉意的, 愛喝交際的   convivial
  • n.  酒瓶架的一種, 玻璃酒櫃, 坦塔羅斯, 上鎖的透明玻璃櫃, 坦塔羅斯(呂狄亞王, 因將其子剁碎給主神宙斯而受到懲罰)   tantalus
  •   錢花得值得, 沒有吃虧   get one's money's worth